What was Malvo’s intent with Lester in Vegas?

Up until Lester clocked him in the head, do you think Malvo was going to let Lester go? Was he proud of the transformation that he started in Lester?

Incidentally, there seems to be a giant plot hole in that even in 2006 elevators (especially in Vegas) definitely had security cameras installed in them.

This is what you want