Minor question from season 1

After Lester confirms Malvo’s go-ahead to kill Hess, it’s been unclear to me whether Malvo anticipated some kind of monetary gain from Lester or rather Malvo took this particular job upon himself solely to avenge some poor chump he ran into.

My first assumption actually during Lester’s discovery of Malvo in Vegas was that he had some how tracked Lester to collect his payment.

This is what you want